Un berbérisant de terrain. Arsène Roux (1893-1971). Écrits et inédits
Réunis et édités par Meftaha Ameur, Abdallah Boumalk, Salem Chaker
Institut Royal de la Culture Amazighe IRCAM - IREMAM, 2017, 387 p.
Arsène Roux (1893-1971) fut directeur du Collège d’Azrou, puis directeur des études de dialectologie berbère à l’Institut des Hautes études marocaines ; il enseigna le berbère aux officiers des Affaires indigènes.
Son fonds, légué à l’Encyclopédie Berbère en 1974 appartient à l’IREMAM et est localisé à la médiathèque de la MMSH
Il offre à un public de chercheurs spécialistes :
- une bibliothèque de plusieurs milliers d’ouvrages rares (caractères latins et arabes),
- une collection de manuscrits arabes et berbères (200 textes environ),
- des documents manuscrits : recueils de tradition orale, textes littéraires, textes ethnographiques, sociologiques, d’histoire ou de géographie,
- des fichiers lexicographiques et grammaticaux (75000) dont une partie sert à l’élaboration du premier dictionnaire tachelhit-français/français-tachelhit et d’une grammaire.
Cette bibliothèque est un instrument unique pour ceux qui s’intéressent aux études berbères et en particulier à la littérature et à la poésie populaire berbères , la vie matérielle et sociale des Berbères et des Arabes du Maroc central.