L'IREMAM accueille - Salem Chaker

Salem Chaker présentera le dernier volume de l’Encyclopédie Berbère et ses travaux en cours

Mardi 16 décembre 2008, 16h, MMSH, salle 101.

Salem Chaker est Professeur des Universités (langue berbère), spécialiste de linguistique berbère. Après une vingtaine d’années passées à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) de Paris, où il a créé (en 1992) le Centre de Recherche Berbère, désormais intégré dans le LACNAD ("Langues & Cultures du Nord de l’Afrique et Diasporas", EA 4092), il rejoint l’Université de Provence et l’IREMAM, laboratoire auquel il appartenait avant son départ pour l’INALCO et renoue ainsi avec son début de carrière aixois (Université de Provence et CNRS : 1981-1989). Salem Chaker est l'auteur de plusieurs ouvrages et de nombreuses études de linguistique et sociolinguistique berbères. Il est également directeur de l’Encyclopédie berbère (successeur de Gabriel Camps ; 28 fascicules parus depuis 1984 aux éditions EDISUD, Aix-en-Provence), et responsable de la collection Maghreb-Sahara / Ussun Amazigh, aux Editions Peeters (15 ouvrages parus depuis 1995).

A lire
Textes en linguistique berbère (Introduction au domaine berbère), Paris, Editions du CNRS, 1984, 291 p. 
Berbères aujourd'hui, Paris, L'Harmattan, 1998 (1ère éd. : 1989), 221 p.
Traduction arabe (par Habib-Allah Mansouri), Al-Amâzîgh wa qadhîatu-hum fî bilâd al-Maghrib al-mu‘âsar, Alger, Casbah Editions, 2002, 222 p.
Linguistique berbère. Etudes de syntaxe et de diachronie, Paris/Louvain, Peeters, 1995, 275 p.