Dans les médias : Chakib Ararou

"À la recherche d’une écrivaine égyptienne perdue", Chakib Ararou, 19 mai 2021, En attendant Nadeau.

Ce livre de la poétesse Iman Mersal est un récit étrange et dense, qui suit avec minutie et inventivité la piste d’une romancière oblitérée par l’histoire de la littérature arabe moderne, Enayat Zayyat. Il vient de remporter le prix émirati Sheikh Zayed, institution éminente du champ littéraire de langue arabe. Une semaine plus tôt, paraissait sa traduction française par Richard Jacquemond.