En ligne : "Essayons d'en rire. Caricatures publiées dans la presse égyptienne"

Traduction de Ghislaine Alleaume et Farida Gad El-Hakk
OpenEditons Books CEDEJ - Égypte/Soudan
Dossier du CEDEJ, avril 1982, 160 p. 

Extrait 
La caricature, ou le dessin politique, occupe une place très particulière dans la presse contemporaine. De nombreux dessinateurs du monde entier, lui ont permis d’acquérir de véritables lettres de noblesse. Illustrations d’articles, à l’origine, ces dessins sont devenus des éditoriaux. La presse égyptienne a, elle aussi, ses virtuoses du crayon dont le trait témoigne à la fois d’un humour prodigieux – et parfois particulièrement mordant – et d’une capacité étonnante de résumer l’humeur voire les humeurs de tout un peuple...