فريق التاريخ والإسلاميات : موضوعات وممارسات

المشتركون: فريد بوشيبه، إريك شومون، دوني جريل، مريم العقيلي، نجاة زكار، إلياس أمهرار، حازم الرحماني، أيوب فيلالي.الباحثون المنتسبون: أحمد بويردن، محمد أمين حميدون، أحمد ولددالي. تتركز الأعمال في حقل علم الإسلاميات علي المذاهب والممارسات في الإسلام منذ الحقبة الكلاسيكية وحتى المعاصرة، كما تحظى بمشاركة مشروع الوكالة الوطنية للبحث-"النبي" (ANR Prophet) (حضور النبي: محمد في مرآة أمته في العصر الإسلامي الحديث والمعاصر). كذلك، فهي تتضمن الفكر النقدي والتيارات المعادية للفلسفة من خلال مقاربة مقارنة للديانات التوحيدية الثلاثة، بالإضافة إلى مدونة الأحاديث النبوية. هذا وتتفاعل تلك الأعمال مع أبحاث تتناول الحقل الديني من زاوية علم الاجتماع، وفي هذا الصدد ينصب الاهتمام بشكل خاص على ممارسات الإسلام في فرنسا وأوروبا. مواضيع البحث المحورية والبرامج والحلقات الدراسية: ١. الحديث النبوي المشتركون: إريك شومون، دوني جريل، مريم العقيلي، أحمد ولد دالي، نجاة زكار، إلياس أمحرار، حازم الرحماني، أيوب فيلالي. ما بين عامي ٢٠١٧-٢٠١٩، عكف باحثو الإسلاميات على استجلاء أبعاد موضوع الحديث (النصوص والتطبيقات والنقاشات)، وبخاصة في إطار حلقة الماجستير الدراسية التي أشرفوا عليها. ويدور هذا المحور الموضوعي حول تناول الأحاديث النبوية باعتبارها نصوص ذات تاريخ متشعب، بالإضافة إلى كونها علم ومصدر أساسي لا غنى عنه لمختلف أفرع العلوم الإسلامية من تفسير فقه وعلم الكلام وتصوف إلخ. ومن الجدير بالذكر أن الاهتمام في هذا الصدد منصب بشكل كبير على ما تثيره الأحاديث النبوية من نقاشات جدلية في أوساط الكتاب المسلمين والمستشرقين. للاطلاع على برنامج حلقة الإسلاميات حول الحديث في ٢٠١٧-٢٠١٨. ٢. الحنبلية 
المشتركون: أحمد ولد دالي، نجاة زكار. تندرج الأعمال حول الحنبلية في برنامج بحث HANBANET والذي يموله لمدة سنة المكتب المركزي للديانات في وزارة الداخلية الفرنسية (في إطار الدعوة إلى تقديم مشاريع بحثية المعنونة « الإسلام، الدين والمجتمع »). وينصب اهتمام HANBANET على دراسة المرجعيات الحنبلية وأشكال تناولها والإشارة إليها كمذهب إسلامي رئيسي على شبكة الإنترنت، إذ يهدف إلى استقراء الكيفية التي يتم بها انتقاء النصوص ذات الصلة من مؤلفات وفتاوي وخطب قبل ترجمتها إلى الفرنسية ثم نشرها على الشبكة العنكبوتية. كذلك، فهي محاولة لتبين تلك النصوص من زاوية مجمل مضامينها واستخداماتها من قبل ناشري محتوياتها رقميا والمتلقيين لها. ويشرف على هذا المشروع فريق بحثي متعدد الاختصاص يضم اثنين من الباحثين في الإسلاميات ولغوية ملمة بأسس المعلومات الرقمية وباحث في علم الاجتماع، كما يعتمد على عدة برامج حاسوبية من ضمنها تطبيقات لمعالجة البيانات النصية تستخدم في تحليل محتويات مواقع الإنترنت محل الدراسة. للاطلاع على برنامج الحلقة الدراسية التدريبية لفريق الإسلاميات حول الحنبلية (٢٠١٩-٢٠٢٠). ٣. حضور النبي
المشتركون: دوني جريل، إريك شومون، نجاة زكار يعتمد هذا الموضوع على اشتراك عدد من أعضاء فريق الإسلاميات في مشروع PROPHET الفرنسي-الألماني للوكالة الوطنية للبحث ANR، ويهدف إلى مقاربة تحليلية لأشكال ارتباط المسلمين بشخصية النبي، بوصف هذا الارتباط عنصرا مؤسسا للهوية الإسلامية وللتاريخ الثقافي والسياسي للمسلمين منذ بداية العصر الحديث، الذي ميزه توسع رقعة الإسلام جغرفيا مع إزاحته من المركز إلى الأطراف، إلى يومنا هذا. البرنامج: ANR PROPHET  (حضور النبي: محمد في مرآة أمته في الإسلام الحديث والمعاصر، برنامج تشرف عليه رشيدة شيح فولكس (مركز الدراسات التركية والعثمانية والبلقانية CETOBAC, UMR 8032)
وأ.د. شتيفان رايشموت (جامعة الروهر، بوخوم)، أبريل ٢٠١٧-أبريل ٢٠٢٠.

المشتركون: إميلي شكرون، سيمون دورسو، جوليان لوازو، شاهيستا رفعت، كاميل رونيه-كير، ديريس أيناشو ولدتصادك.
الباحثون المنتسبون: أحمد العامر، فيليب جارديت. ٢.١الاتصالات و التبادلات شكل العالم العربي و/أو الإسلامي فضاء رحب يموج بعدد من الرهانات المرتبطة بتنقلات الأفراد والبضائع والسيطرة على الأراضي، وهي رهانات محورية في بناء وسيرورة الدول في العصور الوسطى. ويولي الباحثون في هذا الإطار اهتماما خاصا بالسبل التي تتخطى بها التبادلات الثقافية (اللغة والدين والمعارف والخبرات والمهارات الفنية)، كونها الحدود السياسية و أيضا بالنظر لتعدد أشكال الاحتكاك من المواجهات العسكرية إلى العلاقات السلمية مرورا بأوضاع تتراوح بين الاثنين. وعلى هذا الأساس، يعكف الباحثون على تحليل موضوعات محورية كنفاذية المناطق الحدودية، شبكات التنقل (البرية، البحرية، النهرية)، الممارسات وخطابات الجهادية أو عمليات التثاقف بما يدور في فلكها من تفاعلات فنية وتمازجات ثقافية
هذا وتشغل مساحتان جغرافيتان رئيسيتان حيز اهتمام القائمين على الأعمال الحالية وفقا لمقاربات متعددة المستويات: تتمثل الأولي في الفضاء الأسيوي الممتد من الأناضول إلى إيران مرورا بأسيا الوسطى؛ أما الثانية فتشمل منطقة القرن الأفريقي المنفتحة على العالم الخارجي.

٢.٢المناطق المسماة بالهامشية أو الطرفية

تضم دار الإسلام العديد من المناطق المسماة بالهامشية أو الطرفية، والتي ما تزال شبه مجهولة بالرغم من الدور المركزي الذي لعبته في تاريخ العالم الإسلامي، إذ عندها تتقاطع عدة كيانات سياسية وثقافية بل وحضارية في بعض الأحيان، وهو ما يثير تساؤلات الباحثين حول تنوع المركزيات والقطبيات الإقليمية والهويات المناطقية. وينطبق هذا الوضع مثلا على منطقتي خراسان وبلاد ما وراء النهر، حيث تشكلان نقاط اتصال ما بين المشرق الإسلامي والعالمين الهندي والصيني والفضاء الروسي، فضلا عن وقوعهما عند محاور تماس كيانات سياسية وتجمعات بشرية أخرى دونها في المساحة. أما في منطقة القرن الأفريقي، فقد تفاعلت أنظمة حكم إسلامية متتالية مع المملكة المسيحية في أثيوبيا ومع كيانات « وثنية » كما تنافست معها، واحتفظت كذلك بعلاقات وثيقة مع الأنظمة الحاكمة في مصر واليمن، وبشكل أوسع مع منطقة المحيط الهندي.
وفي حين كان الكثير من الدراسات تناولت مسألة الأسلمة في مناطق مثل شمال أفريقيا، لم تنل هذه القضية في القرن الأفريقي الاهتمام المماثل وهو ما تدل عليه ندرة الأعمال البحثية في هذا الشأن، الأمر الذي يفسر عكوف العديد من باحثي IREMAM على تجميع وتحليل بيانات أثرية ومعطيات نصية توفرها دراسات ميدانية تجرى في القرن الأفريقي، وخاصة في أثيوبيا. البرامج والحلقات الدراسية: ERC HornEast (القرن والهلال. الاتصالات والتنقل والتبادل بين القرن الأفريقي والشرق الأوسط في العصور الوسطى)، ٢٠١٧-٢٠٢٢ ، برنامج يديره جوليان لوازو. حلقة دراسية حول الأنثروبولوجيا التاريخية: الأناضول، إيران، أسيا الوسطى في العصور الوسطى. (ميشيل باليفيه، كاميل رونيه-كير، هما لسان بزشكي). حلقة دراسية "آثار ووثائق من أفريقيا القديمة: أبحاث جارية في التاريخ وتاريخ الفن وعلم الآثار في INHA (المعهد الوطني لتاريخ الفن) في باريس (INHA - IREMAM - IMAF - Orient & Méditerranée؛ أميلي شكرون، ماري-لور ديرا، كلير بوسك-تييسا، أنايس فيون). محاضرات مجموعة الدراسات الإيرانية في جامعة أكس-مارسيليا (كاميل رونيه-كير وهما لسان بزشكي).

المشتركون: جيلان ألوم، مليكة أصام، ماتيو كوك، جوليات ديما، أوريليا دوسير، ماريانا جيليا، ديديي جينيار، فانيسا جينو، نيكولا ميشيل، جوليات هونفو، بريجيت مارينو، كريستين موسار، نوريج نوفو، مهدي سكاتني، إيريس سيري-هيرش، ميشيل توشيرير.
الباحثون المنتسبون: صافية أرزكي، مايا بن عايد، ريمي كوكاناس، شارلوت ديفيرت، ميلاني هنري، سماح محمد، توماسو بالمييري، كانديس ريمون، موسى سرور، أنالاورا توريانو.

تتركز جهود أعضاء فريق التاريخ في IREMAM على دراسة الديناميات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والدينية التي شهدتها المجتمعات والحكومات في المنطقة المغاربية والشرق الأوسط في العهود الحديثة والمعاصرة، بداية من العصرين المملوكي والعثماني وحتى حقب صعود الأنظمة السلطوية ونشوء الدول الحديثة. وتتمحور الأعمال في هذه الأطر الزمنية المختلفة حول ثلاثة موضوعات رئيسية: أشكال الريف في العالم العربي والإسلامي المشتركون: جيلان ألوم، ماتيو كوك، ديديي جينيار، نيكولا ميشيل، نوريج نوفو، مهدي ساكاتني، إيريس سيري-هيرش. شهد حقل دراسة التاريخ الريفي في أوروبا حركة تجديد مميزة منذ عقد التسعينات، إلا أن صداها ظل محدودا في الأبحاث حول العالم العربي والإسلامي. وقد تغير الحال اليوم، وانخرط فريق من مؤرخي الIREMAM في دينامية هذا التجديد وهو الآن في أوج زخمه. يتقاطع مجال التاريخ الريفي مع تاريخ القانون والاقتصاد والممارسات الاجتماعية وتاريخ البيئة. هذا ويحشد هذا الحقل الدراسي في الIREMAM جهود مجموعة من المتخصصين في تاريخ المنطقة المغاربية والشرق الأوسط منذ العصور الوسطي وصولا إلى الوقت الحاضر، حيث يعتمدون في هذا الصدد على جملة من المصادر المتنوعة:
- الشهادات والأبحاث الميدانية؛
- الأرشيفات الخاصة من مخطوطات وصور فوتوغرافية؛
- سجلات المساحة والتوثيق العدلي والمصارف؛
- السجلات القضائية والإدارية وبخاصة تلك المحفوظة في المركز الوطني لسجلات مناطق ما وراء البحار (ANOM) في أكس-إن-بروفانس. وباستنادنا إلى مقاربة كلاسيكية تضم الجغرافيا التاريخية والأنثربولوجية، ننوي استجلاء الجوانب
الاجتماعية والقانونية والمؤسساتية لعلاقة المجتمعات الريفية بالموارد الطبيعية مثل أشكال التملك والإقرار بالحقوق والعقود والعلاقات الاجتماعية الناتجة عنها والتأثيرات السكانية وسبل تسجيل الأراضي (التسميات الطبوغرافية، إنشاءات المباني، رسم حدود الملكية، إلخ). كما نسعى أيضا إلى دراسة التفاعلات التي تنسج بين البشر وبيئتهم، وذلك من منظور التقنيات المستعملة والخبرات والمهارات الفنية والهياكل الزراعية والمشاهد الطبيعية. يشار إلى أن باحثي الفريق يستفيدون مما يملكونه من قنوات اتصال تسهل تحركاتهم وعملهم في ميادين بحثية متنوعة كالأناضول وبلاد الشام ومصر والجزائر، كما يعتمدون على مهارات تقنية في مجال توظيف السجلات والإنسانيات الرقمية (نظم المعلومات الجغرافية-SIG). وتقوم منهجية عملهم على الربط ما بين عدة مستويات من المعاينة المكانية والتحليل كالمزرعة والقرية والمزدرع المحلي (أو ما يسمى شعبيا ب"البلد") والإقليم والبيئة الطبيعية. كما أنهم ينظرون إلى التحولات الطويلة المدى لتحديد أثار التغيرات والتقلبات السياسية مثل تغيير أنظمة الحكم والاندماج في التكتلات السياسية والاقتصادية الكبيرة والاستعمار والتصنيع والسياسات الاشتراكية والليبرالية. البرنامج :
EGYLandscape: الأرض والمشاهد الطبيعية في مصر المملوكية والعثمانية بين القرنين الثالث عشر والثامن عشر، مشروع ANR-DFG بإشراف نيكولا ميشيل والبرشت فوس (جامعة ماربورج)، ٢٠١٩-٢٠٢٢. ٣.٢ التصرف في الممتلكات الشخصية وإنتقال الإرث المشتركون: بريجيت مارينو، جيلان ألوم، نوريج نوفو، جوليات دوما، ميشيل توشيرير.
الباحث المنتسب: موسى سرور. اعتمادا على تقاطع سجلات مؤسسات إسلامية ومسيحية مثل الوصايا ومحفوظات الأوقاف إلخ، تتمحور الأبحاث حول أليات انتقال الممتلكات والمواريث وعوائدهم ما بين القرنين السادس عشر والعشرين في بلاد الشام ومصر والجزائر، بالإضافة إلي إسطنبول، وذلك إبان العصر العثماني. ويدور عمل أعضاء هذا الفريق حول عدد من الأهداف المعرفية، منها تشكيل مدونات وثائقية، إشكاليات علوم المحفوظات والكتابات القديمة، استخدام الخرائط، الجوانب المادية من موضوعات البحث. كذلك، تتيح دراسة سبل انتقال المواريث فهم التاريخ القانوني والاجتماعي والاقتصادي الخاص بالمدن والعائلات في الشرق الأوسط العثماني، كما تعين على استقراء عمل الأوقاف بكل ما يحتويه من دقائق التفاصيل ودور بيت المال، وارتباطهما بتسوية مسائل الإرث. مما يتيح إعادة النظر في نظم إعادة توزيع الثروة والفئات الاجتماعية للمستفيدين منها خاصة بالطبقات الفقيرة. فمثلا، ماذا عن كيفية قيام الواقفين بالعمل الخيري ؟ وما هي نماذج العمل الخيري التي تطورت في الشرق الأوسط منذ القرن السادس عشر بفعل الإرساليات المسيحية في إطار استراتيجيتها التبشيرية؟ وأخيرا، كان انتقال الإرث أثناء العصر العثماني موضع استراتيجيات معينة على يد القائمين على الأوقاف، مما يطرح سؤال التنظيمات وغيرها من الإصلاحات الحديثة وصلاتها بالنظم القانونية وبأساليب ممارسة الحكم. البرامج والحلقة الدراسية:
- "الإسكندرية العثمانية والحديثة". يشرف علي هذا البرنامج منذ ٢٠٠١ مركز الدراسات السكندرية (CRAlex) بالتنسيق مع IREMAM ويتضمن أعمال معالجة وتحليل وتبادل مجموعة ضخمة من الصكوك القانونية، وبخاصة تلك المتعلقة بالأوقاف في مدينة الإسكندرية.
- "القانون، المصادر، الممارسات والاستخدامات: المنظمات الوقفية في الإسكندرية في العصر العثماني (ترجمات وتحقيق): جيلان ألوم، بريجيت مارينو، ميشيل توشيرير.
- "MisSMO - الإرسالات المسيحية والمجتمعات في الشرق الأوسط: المنظمات والهويات وتكوين التراث (القرنان التاسع عشر والعشرين)":
https://missmo.hypotheses.org
- حلقة دراسية بإشراف مشترك من معامل MMSH، « صناعة السلطات الدينية: تأهيل وشرعنة وترسيخ مكانة "رجال الدين" في الإسلام والمسيحية واليهودية في منطقة المتوسط »:
https://www.iremam.cnrs.fr/fr/de-la-fabrique-des-autorites-religieuses

٣.٣ المعارف، الذاكرات والحكم في العالم العربي والإسلامي في العصور الإمبراطورية والاستعمارية وما بعد الاستعمارية المشتركات: جوليات دوما، أوريليا دوسير، فانيسا جينو، إيريس سيري ـ هيرش، جوليات هونفو، كريستين موسار.
الباحثة المنتسبة: كانديس ريمون. تعرض الباحثات القائمات على هذا البرنامج جملة طروحات حول تشكل المعارف ـ  ومن ضمنها المعارف التاريخية ـ وأليات نقلها خاصة من خلال المدرسة وعبر التعليم، بالإضافة إلى ما يرتبط بهذا من رهانات سابقة وراهنة. وعن طريق هذا التساؤل فهن يسعين إلى كتابة تاريخ ثقافي وفكري للعالم العربي والإسلامي دون فصله عن غيرها من الرهانات خاصة السياسية والاجتماعية منها. ويعتمدن في دراستهن للفضاءات المعنية (المنطقة المغاربية ومصو والسودان وتركيا والشرق الأوسط) التاريخ الطويل المدى. هذا وتندرج بعض الأعمال قيد الإنشاء في إطار حقل دراسات الإمبراطوريات والكوليونالية والذي يمتاز بالدينامية في الوقت الحالي، فتولي هذه الأعمال اهتماما كبيرا بالتغييرات الناتجة عن أشكال الهيمنة التي مارستها الإمبراطورية العثمانية والقوى الأوروبية وعواقبها أو امتداداتها في فترة ما بعد استقلال هذه البلدان. تتقاطع أعمال هذا المحور البحثي مع مجالات التاريخ الثقافي والفكري ونظرية المعرفة والأنثروبولوجيا التاريخية  وتعتمد على دراسة مدونات تشمل مصادر نصية ورمزية وشفهية، وعلى هذا الأساس تنتظم حول ثلاثة إشكاليات رئيسية: - تاريخ التعليم والتربية: "المدرسة" هنا موضوع مركزي للتحليل، وهذا الاختيار من شأنه تجاوز حقل تاريخ المؤسسات والهياكل الذي سبق أن تناولته العديد من الدراسات، من أجل التركيز هذه المرة على المدرسة كمستوى تحليلي قائم بذاته. وهو ما يعني أخذ بعدها المحلي في الاعتبار، وما يرتبط بها من رهانات اجتماعية وسياسية بالنسبة للتلاميذ وأولياء الأمور والمعلمين وطاقم المشرفين وغيرهم من الفاعلين المعنيين بها. وتمثل "الأزمات والمحن" منظورا ملائما بامتياز في هذا الصدد، لكونها تخرج على الروتين اليومي للمدرسة والذي يصقله إيقاعات عملها وخطب القائمين عليها، مما يجعل من هذه الأزمات لحظات حرجة تفتح ثغرات وثائقية بالغة الإفادة للمؤرخ وبهذا فهي مداخل ممتازة لكشف رهانات المدرسة. - إنتاج وانتقال المعارف، وبخاصة المعارف بمعناها الأرحب والشامل والتي تم إنتاجها أثناء الفترة الاستعمارية. واعتمادا على ما تكونه « المكتبة الكولونيالية » من مدونة ضخمة، يصبح بالإمكان كتابة تاريخ ثقافي واجتماعي يأخذ بعين الاعتبار مختلف الأطراف الفاعلة والمؤسسات العاملة في هذا السياق الزمني، فضلا عن ممارساتهم وشبكات علاقاتهم، وهذا من دون إغفال كثافتهم وقدرتهم على المقاومة. وتشير حركة تنقلات الفاعلين وممارساتهم والمعارف والكفاءات المكتسبة إلى أنها لا تتعلق بعلاقات الدول الاستعمارية بمستعمراتها فحسب، وإنما أيضا بالعلاقات المتشعبة والموجودة داخل الإمبراطوريات، وهو ما يفرض ضرورة أخذ تعدد مستويات موضوع الدراسة في الاعتبار، بكل ما يتصل بها من ديناميات معقدة. - التراث/الذاكرات/التمثيلات: سواء من منظور بناء الدولة والهوية أو في ضوء المستجدات في البلدان المغاربية والشرق أوسطية (الانتفاضات الشعبية خاصة)، تزداد عمليات الحفاظ على الممتلكات المادية ـ العامة والخاصة على حد سواء ـ وتحويلها إلى تراث، وهو ما يبرز إسهامها في صنع السرديات التاريخية. وتتعدد السرديات التذكارية وهو ما يأخذه في الاعتبار البحث حول هذا الموضوع، إذ ينصب على دراسة علاقات الأفراد والمجتمعات المعاصرة بالتاريخ والتمثيلات التي تخصهم وقدرات التكيف والمقاومة والمطالب الاجتماعية والفكرية والثقافية التي يحملونها، كما يهتم بدراسة الأبعاد الاجتماعية والسياسية والثقافية للممارسات التراثية.< البرنامج :
MAGYC إدارة الهجرة وأزمات اللجوء)، برنامج أوروبي H2020 تشرف عليه جامعة لياج