Fresque murale du graffeur Artof Popof représentant Missak Manouchian (1906-1944), Paris XXe arrondissement © AFP/Miguel Medina

Podcast "Missak Manouchian, un résistant et poète au Panthéon" avec Stéphane CERMAKIAN

DE VIVE(S) VOIX, rfI, 21 février 2024. Lien vers le podcast

Si on connaît le résistant Missak Manouchian, résistant arménien immigré en France après avoir fui le génocide arménien et fusillé par les Nazis en 1944, on connaît moins l’œuvre du poète qu’il était. Stéphane Cermakian vient de retraduire son œuvre. Elle est publiée sous le titre Ivre d’un grand rêve de liberté, aux éditions Points Poésie, 2024. 

Stéphane Cermakian est maître de conférences en études arméniennes (Aix-Marseille Université, Iremam) et traducteur en français des poèmes arméniens de Missak Manouchian.