Partenaires

CNRS
 




Rechercher

Maison méditerranéenne des sciences de l'homme Iremam
5 rue du Château de l'Horloge
BP 647
13094 Aix-en-Provence
France
Contact

Accueil > Pages personnelles > Des membres statutaires permanents

CASSUTO Philippe (PU)

Professeur Classe exceptionnelle à l’Université d’Aix-Marseille

Spécialité : Études hébraïques et sémitiques


Aix-Marseille Université
Faculté des Lettres
Pôle Langue, Langage et Culture
Département des études moyen-orientales
Tél. +33 (0)4 42 95 34 65
Fax : +33 (0)4 42 95 34 66

Tél. à l’Iremam : Tél. +33 (0)4 42 52 41 60

Courriel : Philippe.Cassuto@univ-amu.fr


Recherche, enseignement et expertise

  • Membre du pôle (2012-2016) "Langues, Littérature, Linguistique"
  • Membre de l’axe 2 (2012-2016) « Sémitologie »
  • Grammaire hébraïque (massora)
  • Linguistique afro-asiatique
  • Littérature biblique
  • Littérature rabbinique
  • Histoire juive
  • Religion et mouvements religieux (dont le karaïsme)
  • Philosophie et pensée juive
  • Autres littératures anciennes et médiévales
  • Langues anciennes du Moyen-Orient (hébreu, araméen)
  • Expert ANR
  • Expert AERES
  • Expert au Croatian Centers of Excellence in Science

Direction de thèses

- Roland Lombardi : Les relations franco-israéliennes pendant la guerre du Liban (1975-1990) au travers de la politique arabe de la France initiée à partir de 1962.
- Myriam Fridler Chemla : Le midrash « Tana débé éliahou » - recueil exégétique diffusé entre le 5ème et 10ème siècle.

Publications

Ouvrages

Collaboration avec le Professeur Aron Dotan de l’Université de Tel Aviv à l’édition critique du manuscrit Or.4445 de Londres, à paraître.

Oralité et écriture

Oralité et écriture dans la Bible et le Coran, sous la direction de Philippe Cassuto et Pierre Larcher, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence/Iremam, 2014, 166 p.








Portiques de grammaire hébraïque, Aix-en-Provence, 2014, Presses Universitaires de Provence, 400 p.




La formation des mots dans les langues sémitiques


La Formation des mots dans les langues sémitiques, co-édition avec P. Larcher, Aix-en-Provence, 2007, Presses Universitaires de Provence.




Mayer Lambert Termes massorétiques, prosodie hébraïque et autres études. Appendices à la Grammaire hébraïque, introduction et édition scientifique, Genève, 2005, Droz.




La sémitologie aujourd’hui, co-édition avec P. Larcher, Aix-en-Provence, 2000, Presses Universitaires de Provence.






Spinoza hébraïsant, Leuven, 1999, Peters, collection de la R.E.J.







Spinoza et les commentateurs juifs, Aix-en-Provence, 1998, Publications de l’Université de Provence.



Qeré-Ketib et Listes massorétiques dans le manuscrit B 19a - P. Lang, Frankfurt-Bern-New York-Paris, 1989.

Articles

"Le texte de l’écriture et le texte de la lecture", in Poïkiloï Karpoï (Récoltes diverses) - Exégèses païennes, juives et chrétiennes - Études réunies en hommage à Gilles Dorival, PUP, 2015, pp. 17-34.

The Micrographical Masorah from Leningrad 19a in Text ‐ Image Relationship and Visual Elements in written Hebrew Sources, Heidelberg, 2013.

« Ymiega voga v vethom tsvete y problema ykh perevoda », dans V prostranstve yazyka I kultury : zvuk, znak, smysl, Moscou, 2010.

Lexical problems of the Translation of Canonical Texts : sociocultural aspect, Moscou, 2010.

« Kanonicheskiy tekst v mladopismennom yazyice : na primere yazyka hausa », dans V prostranstve yazyka I kultury : zvuk, znak, smysl, Moscou, 2009.

« L’Emergence de la trilitéralité dans les grammaires de l’hébreu du Moyen-Age », Moscou, 2009.

« Between Hebrew and Arabic : the Hausa Version of the Bible », in The IX World Congress of African Linguistics, Cologne, 2009.

« Problemy perevoda kanonitcheskogo teksta : masoretskaya i hausanskaya versii Biblii », dans The Collection of Papers of the International Conference on African Linguistics, Saint Pétersbourg, 2008.

« Dieux, dieu et Dieu dans les versions massorétique et haoussa de la Bible », dans Proceedings of the VIII International Congress of Afroasiatic linguistics, Naples, 2008.

Bibleyskiye istorii Iosifa i Moiseya i ikh perevody na yazyk hausa in : « Afrikanskiy sbornik 2007 ». Sankt-Peterburg, « Nauka », 2008.

Base, roi et serviteur dans « La Formation des mots dans les langues sémitiques », Aix-en-Provence, 2007.

Le Compendium de Grammaire Hébraïque dans Lecture de Spinoza, Paris, 2007.

Le Targum du Psaume 22, dans David, Jésus et la reine Esther, Leuven, 2002.

Les textes rabbiniques sur le Psaume 21 (TM 22) dans David, Jésus et la reine Esther, Peeters, 2002.

L’expression de la paix en hébreu in Redéfinir la paix à l’aube du XXIe siècle, Nancy, 2001.

La prière juive, in Prières méditerranéennes d’hier et d’aujourd’hui, Aix-en-Provence, 2000.

Remarques sur les verbes hébreux à troisième radicale Taw, Cahiers du CLAIX, Travaux 14, Aix, 1997.

La Bible, Langages d’Israël, Langages des Nations, Foi et Vie, 1996.

Texte de l’écriture et texte de la lecture, Société Asiatique, section de Provence, février 1994.

Le second rouleau d’Isaïe de Qumran, in Interface, Maredsous (Belgique), second trimestre 1991.

Function and Graphy in Hebrew, troisième colloque de l’AIBI, Tübingen, août 1991.

Qeré-Ketiv et Massora Magna dans le Manuscrit B 19a, in Textus, XV, Jérusalem, 1990.

De l’écrit au Catab, in Interface, Maredsous (Belgique), premier trimestre 1989.

Isomorphie consonantique et Hétéromorphie vocalique, in Actes du Second Colloque de l’AIBI (Association Internationale Bible et Informatique, Jérusalem, juin 1988), Genève, 1989.

La Lettre comme forme, in Henoch, Turin, mars 1989.

Quelques points sur les Formalisations et les Modélisations de la Bible Hébraïque, Journée de rencontre d’utilisateurs de l’informatique pour le texte biblique à la mémoire du professeur G.E. Weil, Lyon, 28 avril 1989.
Qeré-Ketiv et linéarité du texte biblique, IXe congrès de l’IOMS, Louvain, août 1989.

Au pied de la lettre, in Textus, XIV, Jérusalem, 1988.

Listes massorétiques et Matres Lectionis, VIIIe congrès de l’IOMS (International Organisation for Masoretic Studies), Chicago, novembre 1988.

Autres

Organisateur du colloque « Oralité et Ecriture », Aix-en-Provence, 3-5 juin 2010,

Organisateur du colloque « La Formation des mots dans les langues sémitiques », Aix-en-Provence, 12 et 13 mai 2003.

Organisateur du colloque « La sémitologie aujourd’hui », mai 1997
Organisateur du 5e colloque international « Bible et Informatique », Aix-en-Provence, juillet 1997.

Les accents de la Bible hébraïque, entre prosodie et musique, Ecole doctorale Littérature et Musique, Avril 1996.

Quelques Remarques sur l’hébreu : mythes et réalités, Séminaire sur la Pentecôte, mai 1995.

Séminaire de Linguistique Générale : "les Accents bibliques et le découpage du discours", mars 1994.

Organisateur du 4e colloque international « Bible et Informatique », Amsterdam, 1994.

La Place de l’hébreu dans le Tractatus Theologico-Politicus et le Compendium Grammatices Linguæ Hebrææ de Baruch de Spinoza, thèse de doctorat soutenue à Lyon, 16 février 1991.

Organisateur du 3e colloque international « Bible et Informatique », Tübingen, 1991.

Organisateur du 2e colloque international « Bible et Informatique », Jérusalem, 1988.