Partenaires

CNRS
 



Rechercher



Maison méditerranéenne des sciences de l'homme Iremam
5 rue du Château de l'Horloge
BP 647
13094 Aix-en-Provence
France
Contact

Accueil > Séminaires de Master et de recherche > Les séminaires d’enseignement du Master MAMHS (AMU/DEMO) (M2 recherche) 2018-2019

HSMCU05 - Séminaire de linguistique arabe et sémitique

Master 2 « Langues et sociétés, Mondes arabe, musulman et hamito-sémitique »

HSMCU05 - Séminaire de linguistique arabe et sémitique


Responsables : Philippe Cassuto et Manuel Sartori

Les séances auront lieu à la MMSH les mercredis en salle 5 (rez-de-chaussée) de 13h à 16h selon le programme suivant.
N.B. Les séances d’ouverture (1) et de clôture (12) ne sont pas ouvertes au public
.

À chaque séance et sauf exception, deux intervenants prendront la parole avec, en deuxième partie de séance, l’intervention d’étudiants inscrits en Master. Ces derniers profiteront de cette occasion pour présenter leurs travaux de recherche.
Nouveauté à compter de 2018/19  : à chaque séance correspond une très courte bibliographie autour du thème traité par l’intervenant. Il est instamment demandé aux étudiants de lire ces sources AVANT les séances. Le thème de cette année est le suivant  : La dérivation.

Calendrier 2018

1 - Mercredi 12 septembre 2018 : séance d’ouverture / séance non-publique.

2 - Mercredi 19 septembre 2018 :

a. Nacira Abrous, « Revitalisation linguistique du berbère entre création et stabilité syntaxique  : le cas du kabyle ».

Articles 
Abrous, Nacira, 2015, « La graphie dans l’enseignement du berbère en Algérie et au Maroc : un point nodal », Revue des études berbères, vol. 10. Nait Zerrad (éd). Paris. INALCO, pp. 15-27.
Abrous, Nacira, 2018, « La Ruche de Kabylie : une structure socio-éducative missionnaire pour jeunes filles » dans : Encyclopédie berbère, 2017, n° XL- XL (P-Q-R), Louvain, Peeters. p. 7067-7077.
Chaker, Salem, 1995, « Dérivation », Encyclopédie berbère, 15 | Daphnitae – Djado, Aix-en-Provence, Edisud,
p. 2277-2279.
Nait-Zerrad, Kamal, 2004, « Kabylie : Dialectologie », Encyclopédie berbère, vol. XXVI, Edisud, Aix-en-Provence,
pp. 4067-4070.
Chaker, Salem, 1992, « Naissance d’une littérature écrite berbère ». Bulletin des Etudes Africaines : IX (17/18)] [En ligne] CRB Inalco.
Ouvrages
Chaker, Salem, 2000, Études berbères et chamito-sémitiques, Mélanges offerts à Karl-G. Prasse, Réunies par Salem Chaker & Andrzej Zaborski. Paris/Louvain, Editions Peeters, XVIII p. + 377 p.
Bounfour, Abdallah, 1999. Introduction à la littérature berbère : 1. La poésie. Louvain/Paris, Peeters, .
Nait-Zerrad, Kamal, 1994. Manuel de conjugaison kabyle. Paris, L’Harmattan.
Nait-Zerrad, Kamal, 2004. Linguistique berbère et Application. Paris, L’Harmattan.

b. étudiant

3 - Mercredi 26 septembre 2018 :

a. Catherine Miller, «  Qu’est devenue la dérivation dans les pidgins-créoles à base arabe  ?  ».

Articles 
Miller, Catherine, 1993, « Restructuration morpho-syntaxique en Juba Arabic et Ki-Nubi  : à propos du débat universaux/superstrat et substrat dans les études créoles », Mas-Gellas (Nouvelle série) 5, p. 137-174. [En ligne]
Miller, Catherine, 2007, « Juba Arabic », dans Versteegh, Kees et al. (éds.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. II., p. 517-525.

b. Exceptionnellement pas d’étudiant, séance complète sur les questions des créoles et pidgins arabes.

4 - Mercredi 3 octobre 2018  :

a. Philippe Cassuto, « Langues écrites et langues orales ».

Ouvrages 
Cassuto, Philippe, 2015, « Le texte et l’écriture et le texte de la lecture », dans Loubet, Monique (éd.), Poïkiloï karpoï (Récoltes diverses). Exégèses païennes, juives et chrétiennes - Études réunies en hommage à Gilles Dorival. Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, p. 17-34.
Cassuto, Philippe, 2014, « La Bible  : le lu, l’écrit et autres points », dans Cassuto, Philippe et Larcher, Pierre (éds.), Oralité et écriture dans la Bible et le Coran. Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, p. 11-41.

b. Hamid Talibi

5 - Mercredi 10 octobre 2018 :

a. Jacopo Falchetta , « La dérivation verbale en arabe marocain  : présentation générale ».

Ouvrages 
Caubet, D. (1993), L’arabe Marocain Tome I. Louvain, Peters, pp. 30-57 (Les verbes).
Marçais, William (1961), « Comment l’Afrique du nord a été arabisée », dans Articles et conférences, Paris, Adrien-Maisonneuve, pp. 171-192.

b. étudiant

6 - Mercredi 17 octobre 2018  :

a. Francesco Binaghi, «  Taʿaddī, mafʿūl et les compléments du verbe  : dérivation, élargissement et adaptation de catégories grammaticales ».

Ouvrages 
Binaghi, Francesco, 2017, « Ẓarf and mafʿūl fī-hi : Really Two of a Kind ? Some Notes on Zağğāğī’s Treatment », dans Sartori, Manuel et al. (éds.), Approaches to the History and Dialectology of Arabic in Honor of Pierre Larcher. Leiden - Boston, E. J. Brill,88, p. 172-194 [En ligne]
Taha, Zeinab, 2008, « Mafʿūl », dans Versteegh, Kees et al. (éds.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. III. Leiden, E. J. Brill, p. 100-106 [En ligne]
Taha, Zeinab, 2009, « Taʿaddin », Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. IV, Versteegh, Kees et al. (dir.), p. 410-416. [En ligne]

b. Rosa Pennisi

7 - Mercredi 24 octobre 2018 :

a. Manuel Sartori , «  Cas pratique de dérivation  : le cas de l’étymologie de ʾImlāʾ («  dictée  »)  ».

Articles 
Larcher, Pierre, 1994, « Un phénomène de “surdérivation” en arabe classique : à propos de la Xe forme verbale istafʿala », Annales Islamologiques 28, p. 215-230. [En ligne]
Larcher, Pierre, 2016, « Dérivation morphologique et surdérivation sémantique dans le lexique de l’arabe classique : l’exemple de la forme VII infaʿala », Folia Orientalia 53, p. 169-192.
Larcher, Pierre, 2012, « Un cas de tératologie dérivationnelle en arabe classique ? Le verbe istakāna », Romano-Arabica New Series 12, « 55 Years of Arab Studies in Romania », p. 159-168. [En ligne]
Larcher, Pierre, 2013, « Un cas de dérivation «  pivot  » en arabe », Arabica 60/1-2, p. 201-207. [En ligne]
Larcher, Pierre, 2016, « La dérivation « pivot » en arabe classique, une fois encore », Folia Orientalia 52, p. 233-247.

b. Amina Bouchiha

Mercredi 31 octobre 2018 : congés Toussaint

8 - Mercredi 7 novembre 2018 :

a. Homa Lessan-Pezechki, « La dérivation en persan  : le cas des verbes causatifs  ».

Ouvrages 
Creissels, D., 2006, Syntaxe générale une introduction typologique 1, catégories et constructions, Paris, Lavoisier.
Lazard, G., 2006, Grammaire du persan contemporain, nouvelle édition, Téhéran, IFRI, Farhang Moaser.
Lessan-Pezechki, H., 2002, Système verbal et Deixis en persan et en français, Paris, L’Harmattan.

b. Zakia Ghalib

9 - Mercredi 14 novembre 2018, salle A219 :

a. Camille Guérin, « La dérivation en égyptien ancien ».

Ouvrages 
Cannuyer, Christian, 1983, « Les formes dérivées du verbe en ancien égyptien », Göttinger Miszellen 63, p. 23-35.
Vernus, Pascal, 1988, « L’Égypto-copte », dans Perrot, Jean (éd.), Les langues dans le monde ancien et moderne. Paris, Éditions du CNRS, p. 161-199.
Articles 
Vernus, Pascal, 2009, « Le préformant n et la détransitivité », Lingua Aegyptia 17, p. 301.

b. Saïda Belkadi

10 - Mercredi 21 novembre 2018 :

a. Salem Chaker, «  La dérivation en berbère  : entre synchronie et diachronie ».

Articles 
Chaker, Salem, 1995, « Dérivation », dans Camps, Gabriel (éd.), Encyclopédie berbère. Louvain, Peters,vol., t. 15, p. 2277-2279.
Chaker, Salem, 2017, « Racine », dans Chaker, Salem (éd.), Encyclopédie berbère. Louvain, Peters,vol., t. 40, p. 6732-6745.
(L’EB est en consultation libre dans la salle de lecture de la Médiathèque ; elle est accessible en ligne jusqu’au fasc. XXIX à l’adresse suivante : https://journals.openedition.org/encyclopedieberbere/).
Galand, Lionel, 1974, « Signe arbitraire et signe motivé en berbère », dans Caquot, André et Cohen, David (éds.), Actes du premier congrès international de linguistique sémitique et chamito-sémitique. Paris, 16-19 juillet 1969. La Haye ‒ Paris, Mouton, p. 90-101.

b. Lahcen Addichane

11 - Mercredi 28 novembre 2018

a. Amandine Idasiak, « La dérivation verbale en akkadien ».

Ouvrages
Kouwenberg, Norbertus, 2010, « The Derived Verbal Stems : General Features », dans Kouwenberg, Norbertus, The Akkadian verb and its Semitic background. Winona Lake : Eisenbrauns, p. 245-267.
Edzard, Dietz Otto, 1965, « Die Stämme des Altbabylonischen Verbums in Ihrem Oppositionssystem », dans Güterbock, Hans Gustav et al. (éds.), Studies in Honor of Benno Landsberger, Chicago : University of Chicago Press, coll. « Assyriological Studies » 16, p. 111-120.
Izre’el, Shlomo, 2005, « The Akkadian Verbal System : Derivational and Inflectional Strategies », dans Sefati, Yitschak et al. (éds.). "An Experienced Scribe Who Neglects Nothing" : Ancient Near Eastern Studies in Honor of Jacob Klein. (Publications of the Samuel Noah Kramer Institute of Assyriology and Ancient Near Eastern Studies, The Faculty of Jewish Studies. Bar-Ilan University.) Bethesda : CDL Press. p. 533-547.

b. Pierre Larcher, «  Résumé de ses travaux sur la dérivation ».

Articles  et ouvrage
Larcher, Pierre, 1995, « Où il est montré qu’en arabe classique la racine n’a pas de sens et qu’il n’y a pas de sens à dériver d’elle », Arabica 42/3, p. 291-314. [En ligne]
Larcher, Pierre, 1999, « Vues “nouvelles” sur la dérivation lexicale en arabe classique », dans Edzard, Lutz et Nekroumi, Mohammad (éds.), Tradition and Innovation. Norm and Deviation in Arabic and Semitic Linguistics. Wiesbaden, Harrassowitz, p. 103-123.
Larcher, Pierre, 2006, « Derivation », dans Versteegh, Kees et al. (éds.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. I. Leiden, E. J. Brill, p. 573-579.

12 - Mercredi 5 décembre 2018 : séance de clôture / séance non-publique.