Partenaires

CNRS
 




Rechercher

Maison méditerranéenne des sciences de l'homme Iremam
5 rue du Château de l'Horloge
BP 647
13094 Aix-en-Provence
France
Contact

Accueil > Pages personnelles > Des membres statutaires permanents

DAKHLI Leyla (CR-Détachée Centre Marc Bloch)

Chargée de recherche au CNRS

- Affectée au Centre Marc Bloch, Berlin (sept. 2014)

Spécialité : Histoire intellectuelle et sociale contemporaine / Moyen-Orient et Maghreb / Réseaux intellectuels, réseaux militants / histoire de la traduction et des circulations de textes en Méditerranée.

Contact : dakhli@mmsh.univ-aix.fr

Tel : + 33 (0) 4 42 52 41 67
Fax : +33 (0) 4 42 52 49 80


Thèmes de recherche

  • Histoire intellectuelle du monde arabe (1908-2011)
  • Réseaux intellectuels et militants transfrontaliers
  • Les intellectuels arabes en diaspora
  • Révolutions et mouvements sociaux dans le monde arabe
  • Féminismes et mouvements intellectuels féminins
  • Générations et ruptures


Membre du Comité de rédaction de la revue Le Mouvement social
Membre du Comité de rédaction de la revue en ligne La Vie des idées (laviedesidees.fr)
Fondatrice et membre de la Société européenne des auteurs, www.seua.org, société visant à la promotion de la traduction en Europe et dans le monde.
Membre du Conseil scientifique de la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisation), Paris.


Liste des publications

Ouvrages




Histoire du Proche-Orient contemporain
La Découverte, mai 2015, 131 p.








Une génération d’intellectuels arabes. Syrie et Liban (1908-1940), Karthala, avril 2009, 360 p.





Direction de Revues




Dakhli Leyla, Latte Abdallah Stéphanie (dir.), Des engagements féminins au Moyen-Orient (XXe-XXIe siècle), Le Mouvement Social, n° 231, avril-juin 2010.








Dakhli Leyla, Lemire Vincent, Rivet Daniel (dir.), Proche-Orient : foyers, frontières et fractures, Vingtième Siècle. Revue d’histoire 3/2009 (n° 103).





Chapitres d’ouvrages




"The “Mahjar” as literary and political territory in the first decades of the 20th century : the example of Amîn Rîhânî (1876-1940)", In The Making of the Arab Intellectual. Empire, Public Sphere and the Colonial Coordinates of Selfhood, Londres, SOAS-Routledge, 2012.



« Les premiers temps de la modernisation du paysage médiatique arabe. L’exemple de la presse écrite levantine dans l’entre-deux-guerres », in Y. Gonzalez-Quijano et T. Gaaybess, Les Arabes parlent aux Arabes, Arles, Actes Sud, 2009.

Gouverner par la peur (avec Roger Sue, Georges Vigarello, Bernard Maris), Paris, Fayard « Transversales », mars 2007.

Articles dans des Revues à comité de lecture

« L’expertise en terrain colonial : les orientalistes et le mandat français en Syrie et au Liban », in Matériaux pour l’histoire de notre temps, N° spécial La France en Méditerranée, 2011.

Avec Vincent Lemire et Daniel Rivet, « Pour une histoire collective et décloisonnée du Proche-Orient contemporain »,Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 2009/3 n° 103, p. 3-11.

« Arabisme, nationalisme arabe et identifications transnationales arabes au 20e siècle » ,Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 2009/3 n° 103, p. 12-25

Avec Stéphanie Latte Abdallah, « Un autre regard sur les espaces de l’engagement : mouvements et figures féminines dans le Moyent-Orient contemporain », Le Mouvement Social, 2010/2 n° 231, p. 3-7

« Beyrouth-Damas, 1928 : voile et dévoilement », Le Mouvement Social, 2010/2 n° 231, p. 123-140.

« Une lecture de la révolution tunisienne », Le Mouvement Social, 2011/3 n° 236, p. 89-103.

« L’entrée en scène d’un anonyme : usages de l’identité dans la mise en place d’une posture intellectuelle militante (Damas, 1921) Ahmad Shâkir al-Karmî, « L’Exposition publique » (Al-ma’rad al-’Âmm) », Genèses, 2005/2 no 59, p. 94-113.

« Syro-Lebanese Intellectuals between 1908 and 1946. The history of the crystallization of a social group between wars and independences », in Istanbuler Almanach, Orient Institut der DMG, N°5, Istanbul, 2001.

Actes de colloques, ouvrages issus des séminaires

« Le pouvoir aux savants, parcours d’une génération intellectuelle en Syrie et au Liban (1908-1940) », in Savoirs et pouvoirs. Genèse des traditions et traditions réinventées, Maisonneuve et Larose, octobre 2007.

« L’Islam et les Lumières : appropriation et élaborations (XIXè-XXè siècles) », in Actes des rencontres Lumières, religions et laïcité. Nancy 2005 (à paraître en 2009).

« Gabriel Bounoure et le milieu intellectuel damascène. Passeur et fonctionnaire, entre l’esprit et la lettre du Mandat français », in Vergers d’exil. Gabriel Bounoure, Librairie orientaliste Paul Geuthner, Paris, septembre 2004.

Préfaces, comptes rendus

Note de lecture de Orit BASHKIN. New Babylonians. A History of Jews in Modern Iraq. Stanford, CA, Stanford University Press, 2012, 328 pages, dans Le Mouvement social
En ligne

Note de lecture de Jihane Sfeir, L’Exil palestinien au Liban. Le temps des origines, 1947-1952, Paris/Beyrouth, Karthala/IFPO, 2008, dans Annales ESC, II, 2011.

“Le multilinguisme est un humanisme“, note de lecture sur François Ost, Traduire. Défense et illustration du multilinguisme, Fayard « Ouvertures », 2009, La Vie des idées, 4 novembre 2009.
En ligne

“Apprendre à s’exiler”, note de lecture sur Edward Saïd, Réflexions sur l’exil, traduction de Ch. Woillez, Paris, Actes Sud, 2008, pour Laviedesidées.fr.
En ligne

“Révolutions, guérillas et martyrs au Moyen Orient”, note de lecture sur Hamit Bozarslan, Une histoire de la violence au Moyen Orient, La Découverte, 2008, pour Laviedesidées.fr.
En ligne

Note de lecture sur N. Méouchy & P. Sluglett (eds.), The British and the French Mandates in Comparative Perspectives, Brill, Leiden, 2004 pour MIT Electronic Journal of Middle East Studies, « Crossing Boundaries : New Perspectives on the Middle East », Vol. 4, fall 2004.
En ligne

Note de lecture de Bernard Rougier, Everyday Jihad, Harvard University Press, Cambridge MA, 2007, pour Le Mouvement Social.
En ligne

Note de lecture de Mansoor Moaddel, Islamic Modernism, Nationalism and Fundamentalism. Episode and Discourse, University of Chicago Press, 2005, dans les Annales ESC, II, 2008.

« Ensemble dans la maison des sans-logis », postface à l’ouvrage Avec les Sans Logis de Jean-Yves Cottin, éditions de l’Atelier, 2003.

Activités de diffusion de la recherche, présence dans l’espace public

« Une révolution trahie ? Sur le soulèvement tunisien et la transition démocratique », La Vie des idées, 19 février 2013. ISSN : 2105-3030.
Cet article a été traduit en anglais (pour la revue en ligne Jadaliyya) et en arabe dans une version complétée et révisée (pour la revue papier Bidayât)

« Où est l’intérêt national et qui le sert ? », Jadaliyya.com, 9 septembre 2013.

Entretien sur la Tunisie, Leyla Dakhli, Attac France et radio zinzine, 22 mars 2013.

Sur Canal U, EHESS/IISMM, Conférence : "Les mouvements réformistes musulmans (du milieu du XIXè siècle à nos jours)", 29 janvier 2013.

Chroniques sur France Culture (2011) : « Les idées claires de Leyla Dakhli »

Les Matins de France Culture “Des révolutionnaires arabes aux indignés européens : Quelle Culture démocratique pour la jeunesse ?” 17.06.2011.

La Fabrique de l’Histoire, France Culture 19.04.2012, Histoire de la Syrie

Les Rencontres d’Averroès, 18.11.2011, L’Europe et l’Islam, la liberté ou la peur ? Transmis dans l’émission [http://www.franceculture.fr/emission-la-fabrique-de-l-histoire-histoireactualites-du-vendredi-231211-les-18-eme-rencontres-d-ave /], 23.12.2011 - Publié.

Coordinatrice des rencontres organisées par la République des idées à Grenoble

« Réinventer la démocratie », 2009.

« Refaire société », 2011.